改編自由Walter Matthau主演的同名經典電影,這次由比利包伯松頓Billy Bob Thornton來飾演這個有點痞、又非常可愛、不按牌理出牌的少棒教練。

本片的劇本改寫交給擔任【聖誕壞公公】編劇的Glenn Ficarra,據稱這也是比利包伯松頓欣然接拍此片的原因之一。導演則找來了【搖滾教室】的Richard Linklater,他和比利都有打過棒球的背景,這也賦予本片一股有點硬派的棒球風味。直得一提的是,原作劇本是由我超愛的【突變第三型The Thing (1982)】的劇作家Bill Lancaster 所寫!

DVD特別收錄裡說到本片對於原作的改編並無過大的變動,基本上是順應時代變化修改了慣用語,以及加入一個殘障的胖小鬼作為新角色(舊版裡的女投手是震撼時代的舉動)。本片最大的魅力當然來自比利包伯松頓的表現,那種不修邊幅又固執的個性,被他詮釋的可愛非常,換做是現實生活中的這種人早就是被海扁到不行的傢伙。而他旗下每個小球員都有一定的表現和角色個性的發揮,甚至連輪椅小子都在意外的時刻綻放光芒。是演對手教練的蓋瑞金尼爾則是第一次讓我欣賞他,他之前在如【靈異大逆轉】或【真愛來找碴】的演出都還蠻讓我討厭的,但是這次卻壞的很可愛。連反派我都用可愛來形容,那到底還有誰可惡?沒有,這部電影從頭到尾都很可愛,看完後開心的程度或許更勝【搖滾教室】。

這部作品值得推薦的地方太多,如果你是找DVD來看,請連特別收錄都要一起看完,尤其是有一段導演拍來特別要放在DVD裡的-比利和小胖子玩傳接球時的聊天,你會因此更愛導演和比利包伯松頓以及他那有特色的說話口音!

Bad News Bears (2005)

arrow
arrow
    全站熱搜

    pacino 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()