☆映畫狂☆

2005年金馬獎觀眾票選最佳電影。描寫一對母女在華裔社會中追求不見容於傳統的愛情。這種故事發生在中國的社會裡想當然會發生一定的衝突，發生在美國則產生一種對比的趣味。女兒是女同志，而母親則未婚懷孕，極具衝擊性和噱頭的設定，本片卻捨棄了如論文般深奧冗長的探討，採取了一種生動而且友善的方式去記敘。

電影中安排了兩個西方人來表達對東方的觀察與評論，一個是女主角在醫院的白人女同事，一個是黑人的好鄰居。膚色的設定也許只是無意的巧合，至少在片中膚色的差異並無作出什麼文章。而這兩個西方意見穿插於母女各自的故事間，適當地對於她們的所為作出所謂西方式的質疑和玩笑，這是本片於主線進行外相當有意思的地方。

女主角Michelle Krusiec在該屆金馬獎中入圍最佳女主角，我忘了她有無入圍最佳新人，因為我看過她受侯佩岑的訪問得知這似乎是她第一部電影作品？如果是，那她的表現當然是當年最佳新人表演，若有更細分獎項別的話，她也當然有資格榮擁喜劇類女主角獎。【面子】這部電影是因為有金馬獎的介紹方在國內打出知名度，但絕非表示該片需要有獎項拉抬聲勢，本片有趣又生動地去描寫了中國人愛「面子」的習性，雖然說理並非相當深刻，但這也是為何本片能獲得觀眾的喜愛，在我心中絕對是去年華人電影最有趣的作品之一（雖然我沒看過很多部，應該吧）。